春笋 词语解释
◎ 春笋
chūn sǔn
ㄔㄨㄣ ㄙㄨㄣˇ
-
春季生长的竹笋。书证
- 春笋方解箨，弱柳向低风。 —— 南朝梁·萧琛《饯谢文学》
英文 spring bamboo shoot -
比喻女子纤细柔嫩的手指。书证
- 斜托香腮春笋嫩，为谁和泪倚阑干？ —— 南唐·李煜《捣练子令》
英文 slender fingers -
比喻事物迅速大量涌现。书证
- 盘烧天竺春笋肥，琴倚洞庭秋石瘦。 —— 唐·陆龟蒙《丁隐君歌》
英文 rapid growth
春笋 国语辞典
1.
春天的竹笋。
2.
比喻美人手指纤细美好。
书证
- 纤指如春笋，媚眼若秋波。 —— 《幼学琼林．卷二．身体类》
春笋 翻译
- 英语
- springtime bamboo shoots, fig. (of woman's fingers) tender and delicate