无端 词语解释
◎ 无端
wú duān
ㄨˊ ㄉㄨㄢ
-
没有起点和终点。书证
- 圜而环之，令之肉倍好者，周旋无端，终而复始，无穷已也。 —— 汉·班固《汉书·律历志》
英文 endless -
没有根据的罪名。书证
- 张忠怨璆，与诸阉官构造无端，璆遂以罪征。 —— 南朝宋·范晔《后汉书·徐璆传》
英文 baseless -
无心；无意。书证
- 游丝有意苦相萦，垂柳无端争赠别。 —— 宋·欧阳修《玉楼春》
英文 unintentional -
无缘无故。书证
- 楚王江畔无端种，饿损宫娥学不成。 —— 唐·唐彦谦《柳》
英文 without cause -
没有头绪；杂乱。书证
- 错综六情，而处无端之善否。 —— 晋·葛洪《抱朴子·对俗》
英文 confused -
无故肆虐为害。书证
- 雪侵春事太无端，舞急微还近腊寒。 —— 唐·陆龟蒙《自遣诗》
英文 unruly -
无知；轻率。书证
- 我年少无端，致其父子死生永隔。 —— 宋·孙光宪《北梦琐言》
英文 rash -
无赖；恶徒。书证
- 你这个无端的贼吏奸猾，将老夫一谜里欺压。 —— 元·孟汉卿《魔合罗》
英文 scoundrel
无端 国语辞典
1.
没有起点和终点。
书证
- 智欲员者，环复转运，终始无端。 —— 《淮南子．主术》
2.
没来由。
书证
- 董太师乃陛下社稷之臣，无端被王允谋杀。 —— 《三国演义．第九回》
3.
无故肆虐。
4.
莫须有的罪名。
书证
- 嫌疑象类，似是而非，因机会以生无端。 —— 《抱朴子．外篇．崇教》
5.
无心意。
6.
无赖。
7.
无奈。
无端 翻译
- 英语
- for no reason at all
- 德语
- grundlos (Adj)
- 法语
- sans raison, sans motif