撺掇 词语解释
◎ 撺掇
cuān duo
ㄘㄨㄢ ㄘㄨㄢ ㄘㄨㄢ
-
怂恿鼓动。书证
- 子房为韩报秦，撺掇高祖入关。 —— 朱熹《朱子语类》
英文 instigate -
催促。书证
- 你这边房子七八也待盖了，撺掇匠人，早些装修、油漆停当。 —— 《金瓶梅词话》
英文 hasten -
张罗安排。书证
- 好姻缘，来辐凑，把你撺掇嫁一个好儿夫。 —— 宋·无名氏《张协状元》
英文 arrange -
帮助。书证
- 全仗学究扶持撺掇。 —— 《平妖传》
英文 assist -
戏曲演奏中的伴奏手法。书证
- 众乐撺掇科。 —— 元·白朴《梧桐雨》
英文 accompaniment
撺掇 国语辞典
1.
怂恿，从旁劝唆人去做某事。元．石君宝也作「撺弄」。
书证
- 你也曾听杜宇，他那里口口声声，撺掇先生不如归去。 —— 《秋胡戏妻．第三折》
- 指挥执意既坚，张都管又在傍边一力撺掇，兴儿只得应承。 —— 《初刻拍案惊奇．卷二一》
2.
帮忙、配合。
书证
- 吴惠、郑奉、郑春，每人三钱；撺掇打茶的，每人二钱。 —— 《金瓶梅．第六八回》
撺掇 翻译
- 英语
- to urge sb on
- 法语
- inciter, pousser