揭不开锅的意思|汉典「揭不开锅」词语解释

揭不开锅（揭不開鍋）

拼音jiē bù kāi guō

注音ㄐㄧㄝㄅㄨˋ ㄎㄞㄍㄨㄛ

揭不开锅jiē bù kāi guōㄐㄧㄝㄅㄨˋ ㄎㄞㄍㄨㄛ

形容极度贫困，无米下锅。
书证
- 他们实在穷得揭不开锅了。——马识途《老三姐》
英文cannot afford food

揭不开锅jiē bù kāi guōㄐㄧㄝㄅㄨˋ ㄎㄞㄍㄨㄛ

锅中没米饭。比喻断炊。

例如如：「即使穷得揭不开锅了，也不可以为非做歹，铤而走险。」

德语: nicht genug zu essen haben, nichts zu essen haben (V)