捣鬼 词语解释
捣鬼
dǎo guǐ
ㄉㄠˇ ㄍㄨㄟˇ
-
暗中耍弄诡计。书证
- 你这个泼怪物，今日该死了，怎么在老孙面前捣鬼！ —— 明·吴承恩《西游记》
英文 play tricks -
假借鬼神名义吓唬愚弄人。书证
- 术工捣鬼，志在吓人。 —— 清·芙蓉外史《闺律》
英文 resort to magic -
祈求神佛保佑。英文 worship
-
暗中制造混乱。书证
- 我刘一郎何曾捣鬼？小老婆多应失水。 —— 元·马致远《青衫泪》
英文 make trouble
捣鬼 国语辞典
1.
暗中使用阴谋诡计。
近义词
捣蛋
2.
以神秘的言语举动，来戏弄或吓唬他人。
书证
- 只讲老孙会捣鬼，原来这道童会捆风！ —— 《西游记．第二四回》
- 贾蓉起先听他捣鬼，心里忍不往要笑。 —— 《红楼梦．第一○二回》
捣鬼 近反义词
近义词
捣鬼 翻译
- 英语
- to play tricks, to cause mischief
- 法语
- jouer des tours, intriguer