扼喉抚背 词语解释
◎ 扼喉抚背
è hóu fǔ bèi
ㄜˋ ㄏㄡˊ ㄈㄨˇ ㄅㄟˋ
-
控制要害部位的战略位置。书证
- 西南当扼喉之势，东北承抚背之机，首尾交侵，华夷俱骋。 —— 南朝·陈·徐陵《为贞阳侯重与王太尉书》
英文 strategic position -
占据有利的战术位置。书证
- 江都·寿春之域，扼喉抚背之兵，飞龙赤马，绝水南越。 —— 隋·卢思道《为隋檄陈文》
英文 tactical advantage
扼喉抚背 国语辞典
比喻据守要冲，致敌死命。参见「搤肮拊背」条。
扼喉抚背 翻译
- 英语
- lit. to strangle the front and press the back (idiom), fig. to occupy all key points (military)