手谕 词语解释
◎ 手谕
shǒu yù
ㄕㄡˇ ㄩˋ
-
上级或尊长亲笔书写的指示。书证
- 端午日酉刻，由秦军门处差官带到钧札各件，并奉手谕暨钞示总理衙门来缄，敬聆壹是。 —— 清·史致谔《同治二年五月六日禀左宗棠》
英文 handwritten order -
对尊长亲笔书信的敬称。书证
- 三月接到手谕，言乔抚军寄筠校《系传》，石州携去誊钞。 —— 清·王筠《菉友肊说》
英文 respectful term for letter
手谕 国语辞典
尊长亲手下达给部属的书信或命令，并无一定格式。
手谕 翻译
- 德语
- handgeschriebene Anweisung, handgeschriebender Brief