形声 词语解释
◎ 形声
xíng shēng
ㄒㄧㄥˊ ㄕㄥ
-
六书之一，由意符和声符组合而成的造字方法。书证
- 形声者，以事为名，取譬相成，“江”、“河”是也。 —— 汉·许慎《说文解字叙》
英文 pictophonetic -
形体与声音的结合。书证
- 夫善恶之相从，如景乡之应形声也。 —— 《汉书·董仲舒传》
英文 form and sound -
声势或影响力。书证
- 张氏以吾新平陈安，师徒殷盛，以形声言之，非彼五郡之众所能抗也。 —— 《晋书·刘曜载记》
英文 momentum
形声 国语辞典
六书中的形声字。由音符与意符组合而成，意符表形，音符表声。如江、河二字，从水取义，以工、可分标其声。也称为“谐声”、“象声”。
书证
- 形声者，以事为名，取譬相成。 —— 汉·许慎《说文解字序》
形声 翻译
- 英语
- ideogram plus phonetic (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters), also known as phonogram, phonetic compound or picto-phonetic character
- 法语
- idéophonogramme