师弟 词语解释
◎ 师弟
shī dì
ㄕ ㄉㄧˋ
-
同门中拜师时间较晚的人。书证
- 我有一个师弟，现在东京·大相国寺住持。 —— 《水浒传》第五回
英文 junior fellow apprentice -
指徒弟。书证
- 宋四公抬头看时，不是别人，便是他师弟赵正。 —— 《古今小说·宋四公大闹禁魂张》
英文 disciple -
老师与学生的合称。书证
- 子贡问当时从政者，夫子比之斗筲而不数，盖师弟之间，商评之语，何害于德。 —— 金·王若虚《论语辨惑·总论》
英文 teacher and student -
师父的儿子或父亲徒弟中年龄较小者。英文 younger apprentice
师弟 国语辞典
1.
师父和徒弟，老师和学生。
例如
如：「师弟二人下棋。」
2.
同一师门比自己年纪小或受业晚的男子。
书证
- 我有一个师弟，见在东京大相国寺住持。 —— 《水浒传．第五回》
3.
老师的儿子若年龄比自己小，称为「师弟」。
师弟 翻译
- 英语
- young disciple (of the same master), younger or junior male schoolmate
- 法语
- jeune disciple (du même maître), écolier male jeune ou junior