安置的意思|汉典「安置」词语解释

安置

拼音 ān zhì

注音ㄢㄓˋ

◎ 安置 ān zhì ㄢㄓˋ

敬语。请休息。睡前的问候语
书证
- 吃了晚饭,叫了“安置”,望庙中去了。 —— 《水浒传》
英文 good night
安排他人在指定的地方或位置上

例如安置他的妹妹作秘书

英文 emplace;resettle;arrange for;help settle down

安置 ān zhì ㄢㄓˋ

1.

安放、安排。

书证

等过了残冬，春天再与他们收拾房屋，另作一番安置罢。 —— 《红楼梦．第三回》

近义词放置安排安顿安插　3.就寝睡觉

2.

宋时官吏贬谪，轻者送某州居住，重者称安置，更重者称编管。

书证

忽一日，学士被宰相王荆公寻件风流罪过，把学士奏贬黄州安置去了。 —— 《清平山堂话本．五戒禅师私红莲记》

3.

就寝、睡觉。

书证

铺了床，伸开被，点上灯，请婆睡，叫声安置进房内。 —— 《清平山堂话本．快嘴李翠莲记》
落后和尚送出周进的饭来，一碟老菜菓，一壶热水，周进也吃了，叫了安置，各自歇宿。 —— 《儒林外史．第二回》

近义词放置安排安顿安插　3.就寝睡觉

英语: to find a place for, to help settle down, to arrange for, to get into bed, placement
德语: Platz finden (V), unterbringen (V)
法语: placer, installer, mettre en place