奸雄
奸雄 词语解释
◎ 奸雄
jiān xióng
ㄐㄧㄢ ㄒㄩㄥˊ
-
指淆乱是非的辩士。书证
- 听其言则辞辩而无统，用其身则多诈而无功。 —— 《荀子·非相》
英文 schemer -
弄权欺世、窃取高位之人。书证
- 子治世之能臣，乱世之奸雄。 —— 晋·孙盛《异同杂语》
英文 arch-careerist -
奸诈有谋略的豪强。书证
- 有奸豪强宗者，有交通州县造罪过者。 —— 唐·陈子昂《上军国机要事》
英文 crafty leader
奸雄 国语辞典
有才智而狡诈欺世的人。也作「奸雄」。
书证
- 劭曰：『子治世之能臣，乱世之奸雄也。』操闻言大喜。 —— 《三国演义．第一回》
奸雄 翻译
- 英语
- person who seeks advancement by any means, career climber, unscrupulous careerist
- 德语
- talentierter Schuft, meisterhafter Intrigant, ehrgeiziger Karrierist (S)