土地
土地 词语解释
◎ 土地
tǔ dì
ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ
-
田地;土壤书证
- 土地平旷。 —— 晋·陶渊明《桃花源记》
例如 土地肥沃 土地分配英文 field;soil;ground -
领土;疆域书证
- 欲者土地。 —— 《韩非子·五蠹》
- 欲辟土地。 —— 《孟子·梁惠王上》
例如 割土地,赔银两英文 territory -
神名。指掌管、守护某个地方的神例如 土地高 给土地烧香英文 land's god;local god of land;village god
土地 国语辞典
1.
土壤。
书证
- 审其土地之宜。 —— 《汉书．卷四九．鼌错传》
2.
封疆。
书证
- 土地博大，野不以无吏。 —— 《管子．权修》
3.
社神。
书证
- 社者土地之神，土地阔不可尽祭，故封土为社，以报功也。 —— 《通俗常言疏证．鬼神．土地》引《孝经纬》
- 贾母在轿内因看见有守门大师并千里眼、顺风耳、当方土地、本境城隍各泥胎圣像，便命住轿。 —— 《红楼梦．第二九回》
4.
有泥土的地面皆称为「土地」。
例如
如：「土地肥沃」、「土地改革」。
土地 翻译
- 英语
- land, soil, territory, CL:片[pian4],塊|块[kuai4], local god, genius loci
- 德语
- Erde, Boden (S, Geo)
- 法语
- terres, sol, territoire, dieu local, esprit du lieu, genius loci