切齿 词语解释
◎ 切齿
qiè chǐ
ㄑㄧㄝ ˋ ㄔˇ
-
咬牙齿相磨切，形容极度痛恨。书证
- 是故天下之游士，莫不日夜搤腕瞋目切齿，以言从之便，以说人主。 —— 战国策·魏策一
英文 gnash teeth -
极端憎恨的表现。书证
- 人主甘服于玉堂之中，而无瞋目切齿倾取之患。 —— 韩非子·守道
英文 hate bitterly
切齿 国语辞典
咬紧牙齿，牙齿相摩擦。形容十分痛恨。
书证
- 今汉室无王，董卓专权，欺君害民，天下切齿。 —— 《三国演义．第五回》
- 可知天下男子之心真真是冰寒雪冷，令人切齿的。 —— 《红楼梦．第九七回》
切齿 翻译
- 英语
- to gnash one's teeth (in anger)
- 法语
- grincer des dents