偷偷摸摸的意思|汉典「偷偷摸摸」词语解释

偷偷摸摸

拼音 tōu tōu mō mō

注音ㄊㄡㄊㄡㄇㄛㄇㄛ

◎ 偷偷摸摸 tōu tōu mō mō ㄊㄡㄊㄡㄇㄛㄇㄛ

形容做不敢让别人知道的事,瞒着别人

例如别偷偷摸摸地做事偷偷摸摸的行为

英文 furtively;covertly;surreptitiously

解释形容瞒着别人做事，不敢让别人知道。

出处清·曹雪芹《红楼梦》第八十回：“要做什么和我说，别偷偷摸摸的，不中用。”

语法联合式；作谓语、状语；含贬义

偷偷摸摸 tōu tou mō mō ㄊㄡ ˙ㄊㄡㄇㄛㄇㄛ

瞒著人做事，不让他人知道。也作「偷偷伴伴」、「偷偷抹抹」。（注：原文中“元．李行道”可能是误植或出处标注，但根据规则，义项说明以句号结束，且“也作”归入义项说明末尾，因此整合于此）

书证

我唤你来，不为别事，想俺两个偷偷摸摸的，到底不是个了期。 —— 《灰阑记．第一折》
姑娘，你别太张势了。你满家子算一算，谁的妈妈奶奶不仗著主子哥儿多得些益，偏咱们就这样丁是丁，卯是卯的！只许你们偷偷摸摸的哄骗了去。 —— 《红楼梦．第七三回》

近义词鬼鬼祟祟

反义词明目张胆明火执仗堂堂皇皇堂而皇之冠冕堂皇正大光明所行无忌

反义词光明正大

近义词鬼鬼祟祟

反义词明目张胆明火执仗堂堂皇皇堂而皇之冠冕堂皇正大光明所行无忌

英语: surreptitious, sneaky
德语: verstohlen (Adj)