倡条冶叶 词语解释
◎ 倡条冶叶
chāng tiáo yě yè
ㄔㄤ ㄊㄧㄠˊ ㄧㄝˇ ㄧㄝˋ
-
杨柳柔美飘拂的枝条，后泛指美丽多姿的花木。书证
- 倡条冶叶恣留连，飘荡轻于花上絮。 —— 宋·欧阳修《玉楼春》
英文 willow branches -
借指歌妓或娼妓。书证
- 堪叹扬州十载，甚倡条冶叶，不省春残。 —— 元·刘天迪《一萼红·夜闻南妇哭北夫》
英文 prostitute
倡条冶叶 国语辞典
1.
婀娜轻柔的柳条。亦泛指美丽多姿的花草树木。
2.
比喻妓女及其侍婢。也作「冶叶倡条」。
书证
- 眉儿不展，愁情如织，倡条冶叶无情，尤为他，千思万忆。 —— 宋·曾觌〈柳梢青·品雅风流〉词