倚声 词语解释
◎ 倚声
yǐ shēng
ㄧˇ ㄕㄥ
-
按照歌曲的声律节奏创作。书证
- 禹锡谓屈原居沅、湘间作《九歌》……乃倚其声作《竹枝辞》十余篇。 —— 《新唐书•刘禹锡传》
英文 follow the tune -
依照曲谱填写歌词。书证
- 大抵倚声而为之词，皆可歌也。 —— 宋•张耒《〈贺方回乐府〉序》
英文 write lyrics to a tune
倚声 国语辞典
填词。因为词的格律多根据前人的词谱范律而来，所以填词也称为「倚声」。