会意 词语解释
◎ 会意
huì yì
ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ
-
六书之一。将两个或以上的字组合，表达新意义的造字法。书证
- 会意者，比类合谊，以见指㧑，武、信是也。 —— 汉·许慎《说文解字序》
英文 associative compounds -
领悟；心领神会。书证
- 每有会意，便欣然忘食。 —— 晋·陶潜《五柳先生传》
英文 comprehend -
合意；符合心意。书证
- 所至成欢，无不会意。 —— 《太平广记》引唐·高彦休《唐阙史》
英文 satisfactory -
了解；同意。书证
- 太子但有公事，教军师会意者。 —— 《三国志平话》
英文 understand
会意 国语辞典
1.
六书之一。指合成两个以上的字表示一个意义的造字法。如日月为明、人言为信。
2.
3.
中意、合意。
书证
- 游于太白山，每遇林泉会意，辄留连不能去。 —— 《旧唐书．卷一九二．隐逸传．田游岩传》
会意 近反义词
近义词
会意 翻译
- 英语
- combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书[liu4 shu1] of forming Chinese characters), Chinese character that combines the meanings of existing elements, also known as joint ideogram or associative compounds, to comprehend without being told explicitly, to cotton on, knowing (smile, glance etc)
- 德语
- /Vereinigte Bedeutungen/ (3. Kategorie chinesischer Schriftzeichen) (S, Sprachw), verständnisvoll (Adj)
- 法语
- comprendre à demi-mot, Classification des sinogrammes