会子 词语解释
◎ 会子
huì zǐ
ㄏㄨㄟˋ ㄗˇ
-
南宋时期由官方发行的一种纸币。书证
- 户部侍郎钱端礼被旨造会子，储见钱，于城内外流转。 —— 《宋史•食货志下三》
英文 paper money -
约会所用的凭证。书证
- 若使颗朱砂印，便是偷期帖儿，私期会子。 —— 金•董解元《西厢记诸宫调》
英文 rendezvous note -
指一段不长的时间。英文 a while
会子 国语辞典
1.
片刻、短时间。也作「一会儿」。
书证
- 才说了会子闲话儿，又瞧了会子我前日黏的鞋帮子。 —— 《程乙本红楼梦．第三二回》
2.
时候。也作「一会儿」。
书证
- 这会子我要到太太那里去，不得和你说话儿。 —— 《红楼梦．第一一回》
1.
南宋的一种纸币。初由民间发行，后改由户部印行。
书证
- 储见钱，于城内外流转，其合发官钱，并许兑会子输左藏库。 —— 《宋史．卷一八一．食货志下三》
2.
有凭证的纸条或帖子。
书证
- 若使颗朱砂印，便是偷情帖儿、私期会子。 —— 《董西厢．卷五》
会子 翻译
- 英语
- (coll.) a moment, a while
- 法语
- (famil.) voiture abandonnée