休牛歸馬
休牛歸馬 词语解释
◎ 休牛歸馬
xiū niú guī mǎ
ㄒㄧㄡ ㄋㄧㄨˊ ㄍㄨㄟ ㄇㄚˇ
-
放归军用牛马，表示停止战争。书证
- 于是八荒无外，九服大同，四海为家，万里为宅。乃休牛散马，偃武修文。 —— 《隋书·薛道衡传》
英文 lay down arms -
停止军事行动，恢复和平。书证
- 岂直休牛归马，但美于偃兵，保大定功，空歌于成德者哉！ —— 宋·卢多逊《新修周武王庙碑》
英文 disarm
休牛歸馬 成语
解释
放归军用的牛马，表示停止战事。
出处
语出《书·武成》：“乃偃武修文，归马于华山之阳，放牛于桃林之野，示天下书弗服。”《隋书·薛道衡传》：“于是八荒无外，九服大同，四海为家，万里为宅。乃休牛散马，偃武修文。”
示例
岂直～，但美于偃兵，保大定功，空歌于成德者哉！ ◎宋·卢多逊《新修周武王庙碑》
休牛歸馬 国语辞典
将牛马放牧，不再作军用。比喻天下升平，不再动用刀兵。也作「休牛放马」、「休牛散马」。
书证
- 风扫天宇，休牛归马，卷旗卧鼓，俾我蒸民。 —— 《艺文类聚．卷一三．帝王部三．晋穆帝引晋穆帝哀策文》