以邻为壑 词语解释
◎ 以邻为壑
yǐ lín wéi hè
ㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟˊ ㄏㄜˋ
-
比喻将困难或灾祸转嫁给他人。书证
- 公智虑深达，如宿将持重而规划绵络，不以邻为壑也。 —— 宋·文天祥《知潮州寺丞东岩洪公行状》
英文 shift trouble to others
以邻为壑 国语辞典
战国时白圭筑堤治水，将本国泛滥的洪水排入邻国，把其当成泄洪的水泊。典出也作「邻国为壑」。
书证
- 诸公竟以邻为壑，一夜喧呼贼渡河。 —— 《孟子．告子下》。比喻损人利己。清．黄遵宪〈乙丑十一月避乱大埔三河虚〉诗
近义词
嫁祸他人
以邻为壑 近反义词
近义词
反义词
近义词
以邻为壑 翻译
- 英语
- to use one's neighbor as a drain, to shift one's problems onto others (idiom)
- 德语
- eigene Schwierigkeiten auf andere abwälzen, seinen Müll beim Nachbarn abladen