以逸待勞
以逸待勞 词语解释
◎ 以逸待勞
yǐ yì dài láo
ㄧˇ ㄧˋ ㄉㄞˋ ㄌㄠˊ
-
指采取守势,养精蓄锐,等待来攻的敌人疲劳时再出击英文 wait at one's ease for the fatigued enemy
以逸待勞 成语
解释
逸：安闲；劳：疲劳。指在战争中做好充分准备，养精蓄锐，等疲乏的敌人来犯时给以迎头痛击。
出处
《孙子·军争》：“以近待远，以佚待劳，以饱待饥，此治力者也。”
示例
他踞了碉楼，～，我们倒难以刻期取胜。 ◎清·吴敬梓《儒林外史》第四十三回
语法
偏正式；作谓语、宾语、状语；含褒义
以逸待勞 国语辞典
采取守势，养精蓄锐，待敌方疲倦、实力削弱时，再予以痛击。也作「以佚待劳」。
书证
- 烽火幸通，势及并力，以逸待劳，兵之利者也。 —— 《汉书．卷六九．赵充国传》
- 若是我用兵时，就这个去处，也埋伏一彪军马，以逸待劳。 —— 《三国演义．第五○回》
以逸待勞 近反义词
近义词
反义词
以逸待勞 翻译
- 英语
- to wait at one's ease for the exhausted enemy, to nurture one's strength and bide one's time (idiom)
- 法语
- (expr. idiom.) attendre en se reposant que l'ennemi s'épuise, économiser ses forces en attendant le bon moment