以逸待勞
以逸待勞 詞語解釋
◎ 以逸待勞
yǐ yì dài láo
ㄧˇ ㄧˋ ㄉㄞˋ ㄌㄠˊ
-
指採取守勢,養精蓄銳,等待來攻的敵人疲勞時再出擊英文 wait at one's ease for the fatigued enemy
以逸待勞 成語
解釋
逸：安閒；勞：疲勞。指在戰爭中做好充分準備，養精蓄銳，等疲乏的敵人來犯時給以迎頭痛擊。
出處
《孫子·軍爭》：“以近待遠，以佚待勞，以飽待飢，此治力者也。”
示範
他踞了碉樓，～，我們倒難以刻期取勝。 ◎清·吳敬梓《儒林外史》第四十三回
語法
偏正式；作謂語、賓語、狀語；含褒義
以逸待勞 國語辭典
採取守勢，養精蓄銳，待敵方疲倦、實力削弱時，再予以痛擊。也作「以佚待勞」。
書證
- 烽火幸通，勢及并力，以逸待勞，兵之利者也。 —— 《漢書．卷六九．趙充國傳》
- 若是我用兵時，就這個去處，也埋伏一彪軍馬，以逸待勞。 —— 《三國演義．第五○回》
以逸待勞 近反義詞
近義詞
反義詞
以逸待勞 翻譯
- 英語
- to wait at one's ease for the exhausted enemy, to nurture one's strength and bide one's time (idiom)
- 法語
- (expr. idiom.) attendre en se reposant que l'ennemi s'épuise, économiser ses forces en attendant le bon moment