九译 词语解释
◎ 九译
jiǔ yì
ㄐㄧㄡˇ ㄧˋ
-
经过多次辗转翻译。书证
- 重九译，致殊俗。 —— 《史记·大宛列传》
英文 multiple translations -
指边远地区或外国。书证
- 九译蕃君使，千年圣主臣。 —— 唐·包佶《送日本国聘贺使晁巨卿归国》诗
英文 remote regions -
汉代官名，负责翻译事务。英文 official title
九译 国语辞典
路途遥远的国家因言语不通，须经多次辗转翻译，始能沟通。
书证
- 重九译，致殊俗。 —— 《史记．卷一二三．大宛传》
- 重舌之人九译，佥稽首而来王。 —— 《文选．张衡．东京赋》