中坚 词语解释
◎ 中坚
zhōng jiān
ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ
-
军队中最精锐的核心部分。书证
- 光武乃与敢死者三千人，从城西水上冲其中坚。 —— 《后汉书·光武帝纪上》
英文 backbone -
团体中最重要且起主导作用的成员。书证
- 千秋听了，非常欢喜，就把青年会的主義组织和中坚分子，倾箧倒筐的告诉他。 —— 《孽海花》第二九回
英文 core member -
内在的坚强意志。书证
- 彼蒹葭之苍苍兮，霜霰苦而中坚。 —— 唐·刘禹锡《问大钧赋》
英文 inner strength
中坚 国语辞典
1.
坚锐、骠悍的军队。
书证
- 光武乃与敢死者三千人，从城西水上冲其中坚。 —— 《后汉书．卷一．光武帝纪上》
2.
意志坚屹不移。
3.
团体的主要成员。
书证
- 千秋听了，非常欢喜，就把青年会的主义、组织和中坚分子，倾筐倒箧的告诉了他。 —— 《孽海花．第二九回》
中坚 翻译
- 英语
- core, nucleus, backbone
- 德语
- Kern, Rückgrat, Hauptstütze (S)
- 法语
- défenseur (football)