不讳 词语解释
◎ 不讳
bù huì
ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ
-
直言无隐。书证
- 宁正言不讳以危身乎？将从俗富贵以偷生乎？ —— 战国·屈原《楚辞·卜居》
英文 frank -
死亡的婉称。书证
- 君即有不讳，谁可以自代者？ —— 汉·班固《汉书·丙吉传》
英文 death -
不避讳尊长名讳。书证
- 诗书不讳，临文不讳，庙中不讳。 —— 《礼记·曲礼上》
英文 name taboo
不讳 国语辞典
1.
死亡。
书证
- 君即有不讳，谁可以自代者？ —— 《汉书．卷七四．丙吉传》
- 皇上脉气不正，虚而又数，狂言见鬼；又诊得十动一代，五脏无气，恐不讳只在七日之内矣。 —— 《西游记．第一○回》
2.
不避忌讳，直言无隐。
书证
- 宁正言不讳以危身乎？ —— 《楚辞．屈原．卜居》
3.
不避尊长之名。
书证
- 礼不讳嫌名，二名不偏讳。 —— 《礼记．曲礼上》
不讳 翻译
- 英语
- without concealing anything, to pass away, to die
- 法语
- sans rien cacher