不兴 词语解释
◎ 不兴
bù xīng
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥ
-
不繁盛兴旺。书证
- 天保定尔，以莫不兴，如山如阜，如冈如陵。 —— 《诗·小雅·天保》
英文 unprosperous -
不允许。书证
- 今儿个可不兴吃饭哪。 —— 清·文康《儿女英雄传》
英文 not allowed -
不合时尚。书证
- 俺院中规矩，不兴拜堂，就吃喜酒罢。 —— 清·孔尚任《桃花扇·眠香》
英文 out of fashion -
不能（用于反问）。英文 cannot
-
不举办。书证
- 言不顺则事不成，事不成则礼乐不兴。 —— 《论语·子路》
英文 not hold
◎ 不兴
bù xīng
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥ
-
不喜欢。书证
- 不兴其艺，不能乐学。 —— 《礼记·学记》
英文 dislike
不兴 国语辞典
1.
不起、不发生。
书证
- 是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作。 —— 《礼记．礼运》
2.
不兴盛、颓败不振。
书证
- 后衰微而遭患兮，遂陵迟而不兴。 —— 《文选．班昭．东征赋》
3.
不喜。
书证
- 不兴其艺，不能乐学。 —— 《礼记．学记》
4.
不合时尚、不流行。
5.
不宜、不该。有不允许的意思。
例如
如：「小孩子不兴说谎。」、「不兴你讲话。」
6.
不能。
例如
如：「你上班总是迟到，就不兴早点儿起床吗？」
不兴 翻译
- 英语
- out of fashion, outmoded, impermissible, can't
- 法语
- passé de mode, démodé, inadmissible, interdit, défendu