龙生九子 詞語解釋
龙生九子lóng shēng jiǔ zǐㄌㄨㄥˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄗˇ
- 古代傳說龍所生的九條小龍,形貌性情各不相同。後多比喻同胞兄弟品性才能各異。書證
- 龍生九子不成龍,各有所好。——明·李東陽《記龍生九子》
英文nine sons of the dragon
龙生九子 國語辭典
古代傳說龍生的九條小龍,外貌性情皆有所不同。比喻人各有所好,不全然相同。
書證
- 俗傳龍生九子不成龍,各有所好。 ——《通俗編.禽魚》引《升庵外集》
龙生九子 翻譯
- 英語
- lit. the dragon has nine sons (idiom); fig. all kinds of characters, good and bad intermingled, It takes all sorts to make a world.