鼎足之勢
鼎足之勢 詞語解釋
◎ 鼎足之勢
dǐng zú zhī shì
ㄉㄧㄥˇ ㄗㄨˊ ㄓ ㄕˋ
-
形勢如同鼎的足,比喻三方對立的形勢英文 a situation of tripartite confrontation
-
操軍破必北還,如此則荊吳之勢強,鼎足之勢成矣。——《三國志·諸葛亮傳》
鼎足之勢 成語
解釋
比喻三方面並立的局面。
出處
《史記·淮陰侯列傳》：“臣願披腹心，輸肝膽，效愚計，恐足下不能用也。誠能聽臣之計，莫若兩利而俱存之，三分天下，鼎足而居，其勢莫敢先動。”
示範
先取荊州爲家，後即取四川建基業，以成～，然後可圖中原也。 ◎明·羅貫中《三國演義》第三十八回
語法
偏正式；作賓語；指三方面相持
鼎足之勢 國語辭典
比喻三方面分別對立的局勢。
書證
- 吾欲屯兵濮陽，以成鼎足之勢。 —— 《三國演義．第一一回》
鼎足之勢 近反義詞
近義詞
鼎足之勢 翻譯
- 英語
- competition between three rivals, tripartite confrontation
- 法語
- compétition entre trois rivaux, confrontation tripartite