鼎沸的意思|漢典「鼎沸」詞語解釋

鼎沸

拼音 dǐng fèi

注音ㄉㄧㄥˇ ㄈㄟˋ

◎ 鼎沸 dǐng fèi ㄉㄧㄥˇ ㄈㄟˋ

比喻吵鬧、亂糟糟的樣子。有如鍋裏的水開了一樣
書證
- 義兵鼎沸,在於董卓。 —— 《後漢書·王允傳》
英文 noisy and confused

鼎沸 dǐng fèi ㄉㄧㄥˇ ㄈㄟˋ

比喻聲勢洶湧或時局動盪不安，像水在鍋裡沸騰一樣。

書證

今群下鼎沸，社稷將傾。 —— 《漢書．卷六八．霍光傳》
今歷年四百，氣數已盡，海內鼎沸。 —— 《三國演義．第一七回》

近義詞蜩沸喧嚣

反義詞沉寂

近義詞蜩沸喧嚣

反義詞沉寂

英語: a confused noise, a racket
法語: bruyant, tapageur, tumultueux