黄花 詞語解釋
◎ 黄花
huáng huā
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ
-
黃色的花。書證
- 峚山，其上多丹木，員葉而赤莖，黃華而赤實。 —— 《山海經•西山經》
英文 yellow flower -
指未曾有過性行為的青年男女。書證
- 門口姐妹親不認，硬逮黃花犯奸淫。 —— 《太平天國歌謠•龜頭淮軍不是人》
英文 virgin -
指金針菜。英文 daylily
-
指菊花。書證
- 鞠有黃華。 —— 《禮記•月令》
英文 chrysanthemum -
太行山峰名。書證
- 登黃華之上。 —— 《史記•趙世家》
英文 Huanghua -
指菜花。書證
- 青條若總翠，黃華如散金。 —— 晉•張翰《雜詩》
英文 rapeseed flower -
古俗曲名。書證
- 《黃華》雖眾笑，《白雪》不同腔。 —— 宋•黃庭堅《送彥孚主簿》
英文 ancient folk song
黄花 國語辭典
1.
泛指黃色的花。
2.
萱草的別名。參見「萱草」條。
3.
菊花的別名。參見「菊花」條。
黄花 翻譯
- 英語
- yellow flowers (of various types), chrysanthemum, cauliflower, (yellow) daylily, a young virgin (boy or girl)
- 德語
- Chrysantheme (S), keusch, unberührt , Chrysantheme (S)
- 法語
- Hémérocalle fauve