黄梅 詞語解釋
黄梅
huáng méi
ㄏㄨㄤˊ ㄇㄟˊ
-
黃熟的梅子。書證
- 南京犀浦道，四月熟黃梅。 —— 唐·杜甫《梅雨》
英文 yellow plum -
指梅子成熟的季節。書證
- 長廊連紫殿，細雨應黃梅。 —— 隋·薛道衡《梅夏應教》
英文 plum season -
指蠟梅。書證
- 黃梅淡冶山礬靚，猶及雙清好到家。 —— 清·龔自珍《己亥雜詩》
英文 wintersweet -
縣名。在湖北省東端、長江北岸。書證
- 當日南宗六祖惠能初尋師至韶州，聞五祖宏忍在黃梅，他便充作火頭僧。 —— 《紅樓夢》
英文 Huangmei County -
山名。在湖北省黃梅縣西北。書證
- 當時六祖在黃梅，五百人中眼獨開。 —— 五代·齊己《寄文浩百法》
英文 Huangmei Mountain -
指黃梅天。書證
- 今年阿是二月裏就交仔黃梅哉。 —— 《海上花列傳》
英文 plum rain season -
佛教禪宗五祖弘忍的別稱。書證
- 三傳而至黃梅。 —— 元·德异《六祖大師法寶壇經序》
英文 Fifth Patriarch
黄梅 國語辭典
1.
已經成熟的梅子。
2.
梅子成熟的時節。約農曆四、五月。
黄梅 翻譯
- 英語
- Huangmei county in Huanggang 黃岡|黄冈[Huang2 gang1], Hubei
- 德語
- Huangmei (Ort in Hubei) (Eig, Geo)