黃巾
黃巾 詞語解釋
◎ 黃巾
huáng jīn
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ
-
東漢末年張角領導的農民起義軍，因頭裹黃巾為標誌而得名。書證
- 角等知事已露，晨夜馳敕諸方，一時俱起，皆着黃巾為摽幟，時人謂之黃巾。 —— 南朝宋·范曄《後漢書·皇甫嵩傳》
英文 Yellow Turbans -
借指叛亂者或盜寇。書證
- 紛紛乘白馬，攘攘著黃巾。 —— 唐·杜甫《遣憂》
英文 rebels; bandits
黃巾 國語辭典
東漢末年以鉅鹿人張角為首的暴民組織。因其徒眾皆以黃巾裹頭為標幟，故稱為「黃巾」。
黃巾 翻譯
- 英語
- refers to the Yellow Turbans Peasant Uprising at the end of later Han (from 184)
- 德語
- gelbes Kopftuch (S)