鮐背
鮐背 詞語解釋
◎ 鮐背
tái bèi
ㄊㄞˊ ㄅㄟˋ
-
指老人背上皮膚如鮐魚斑紋，為長壽的象徵。書證
- 耋老鮐背，齒牙動搖，近地遠天，下入黃泉。 —— 漢·焦贛《易林·震之比》
英文 longevity -
對老年人的代稱。書證
- 垂髫鮐背，山農野叟，咸以手加額，仰面謝天。 —— 宋·李心傳《建炎以來繫年要錄·建炎二年三月》
英文 the aged
鮐背 國語辭典
比喻年老的人氣色衰退，皮膚消瘦，背若鮐魚。也作「駘背」。
書證
- 又有一媪衣?绯，插蓬沓，鲐背龙钟，偶语月下。 —— 《聊斋志异．卷二．聂小倩》
- 鮐背之老，擊壤而嬉。 —— 三國魏．曹植〈魏德論〉
- 又有一媪衣?緋，插蓬沓，鮐背龍鍾，偶語月下。 —— 《聊齋志異．卷二．聶小倩》