魔合罗 詞語解釋
魔合罗
mó hé luó
ㄇㄛˊ ㄏㄜˊ ㄌㄨㄛˊ
-
舊時七夕節用作乞子吉祥物的玩偶。書證
- 每年家趕這七月七入城來賣一擔魔合羅。 —— 元·孟漢卿《魔合羅》第一折
英文 toy doll -
形容人長得漂亮可愛。書證
- 將來魔合羅孩兒，知他誰是誰。 —— 元·馬致遠《任風子》第三折
英文 lovable
魔合罗 國語辭典
1.
用泥、木、象牙或蠟製的娃娃。為梵語ｍａｈāｋａｌａ的音譯。於七夕時乞巧或供做珍玩用。元．孟漢卿也作「摩訶羅」、「摩合羅」、「摩孩羅」、「摩侯羅」、「摩喉羅」、「摩睺羅」、「磨喝樂」、「磨合羅」。
書證
- 有個婆婆，每年家趕這七月七入城來賣一擔魔合羅。 —— 《魔合羅．第一折》
2.
比喻受人喜愛的人物。元．馬致遠也作「摩訶羅」、「摩合羅」、「摩孩羅」、「摩侯羅」、「摩喉羅」、「摩睺羅」、「磨喝樂」、「磨合羅」、「魔侯羅」。
書證
- 將來魔合羅孩兒，知他誰是誰。 —— 《任風子．第三折》
- 花朵般渾家不能勾戀，魔合羅孩兒不能勾見。 —— 元．岳伯川《鐵拐李．第二折》