高不可攀的意思|漢典「高不可攀」詞語解釋

◎ 高不可攀 gāo bù kě pān ㄍㄠㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄆㄢ

指對方身分高貴,難以與之交往
書證
- 讀書做人,都到那高不可攀的地位。 —— 《花月痕》
- 在學習雷鋒時,有人說雷鋒雖好,卻高不可攀。 —— 《路標》
英文 be too high to reach

解釋攀：抓住高處的東西向上爬。高得手也攀不到。形容難以達到。也形容人高高在上，使人難接近。

出處漢·賈誼《陳政事疏·治安策》：“高者難攀，卑者易陵，理勢然也。”

示範我們反對把創作說得～，但也反對把它說成不須付出心血就輕而易舉地可以做到。 ◎茅盾《創作問題漫談》

語法偏正式；作謂語、定語、補語；形容很難達到

高不可攀 gāo bù kě pān ㄍㄠㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄆㄢ

1.

形容難以到達的意思。也作「高不可登」。

書證

2.

形容人高高在上，難以親近。

例如如：「他一副高不可攀的樣子，讓人不敢多接近。」

英語: too high to reach (idiom); eminent and unapproachable
法語: (expr. idiom) être trop élevé pour l'escalade, obstacle insurmontable, être d'un accès pratiquement impossible, être inaccessible

高不可攀詞語解釋