马虎的意思|漢典「马虎」詞語解釋

马虎（馬虎）

拼音mǎ hǔ

注音ㄇㄚˇ ㄏㄨˇ

马虎mǎ hǔㄇㄚˇ ㄏㄨˇ

做事草率，不夠認真仔細。
英文careless
勉強過得去，將就。
英文barely acceptable

马虎mǎ huㄇㄚˇ ˙ㄏㄨ

草率不認真。

例如如：「這件事馬虎不得。」

近義詞敷衍苟且将就

反義詞细心﹑细致﹑澈底﹑认真﹑仔细﹑严格﹑用心

近義詞敷衍苟且将就

反義詞细心﹑细致﹑澈底﹑认真﹑仔细﹑严格﹑用心

英語: careless, sloppy, negligent, skimpy
德語: durcheinander (Adj), lässig (Adj), nachlässig, fahrlässig (Adj)
法語: négligent, sans soin