马屁精 詞語解釋
◎ 马屁精
mǎ pì jīng
ㄇㄚˇ ㄆㄧˋ ㄐㄧㄥ
-
指善於阿諛奉承的人。書證
- 現在他別的能耐沒有，卻會吹吹拍拍，大家暗地裏都叫他『馬屁精』。 —— 《人民文學》1977年第4期
英文 flatterer
马屁精 國語辭典
譏諷善於逢迎諂媚的人。
例如
如：「在我看來他是個善於諂媚的馬屁精，你要多當心。」
马屁精 翻譯
- 英語
- toady, boot-licker
- 德語
- Arschkriecher (S, vulg), Schmeichler <abwertend> (S), Speichellecker (S, vulg)
- 法語
- lèche-bottes, lèche-cul, flatteur