飽人不知餓人飢的解釋|飽人不知餓人飢的意思|漢典“飽人不知餓人飢”詞語的解釋

條目飽人不知餓人飢

拼音 bǎo rén bù zhī è rén jī

注音ㄅㄠˇ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓㄜˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧ

國語辭典

飽人不知餓人飢bǎo rén bù zhī è rén jīㄅㄠˇ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓㄜˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧ

吃飽的人不知飢餓者的難過滋味。比喻不知他人的苦痛。《官場現形記．第四五回》：「誤了差使，釘子是我碰。你飽人不知餓人飢，我勸你快快走罷！」也作「飽漢不知餓漢饑」。

英語 The well-fed cannot know how the starving suffer (idiom).

【解釋】比喻處境順利、優越或個人願望得到滿足的人，不理解處境困難、惡劣或個人願望不得實現的人的苦衷。

【出處】清·李寶嘉《官場現形記》第四十五回：“誤了差使釘子是我碰！你飽人不知餓人飢。”

【近義詞】飽漢不知餓漢飢

【反義詞】知暖知熱

【語法】主謂式；作賓語、分句；指不能理解別人的處境

比喻處境順利、優越或個人願望得到滿足的人，不理解處境困難、惡劣或個人願望不得實現的人的苦衷。出處：清·李寶嘉《官場現形記》第45回：“誤了差使釘子是我碰！你飽人不知餓人飢！”