風標
風標 詞語解釋
◎ 風標
fēng biāo
ㄈㄥ ㄅㄧㄠ
-
人的風度品格。書證
- 風標自落落，文質且彬彬。 —— 唐·楊炯《和劉長史答十九兄》
英文 demeanor; character -
文學藝術作品表現出的獨特風格。書證
- 其畫山水松石，蹤似具生，而風標特出。 —— 《太平廣記》卷二一一引《唐畫斷·王維》
英文 style -
作為標誌的事物。書證
- 文章者，蓋情性之風標，神明之律呂也。 —— 《南齊書·文學傳論》
英文 marker -
優美的姿容儀態。書證
- 頸若瓊鉤淺曲，骰如碧管深翹。湖上水禽無數，其誰似汝風標。 —— 宋·文同《再贈鷺鷥》詩
英文 graceful bearing
風標 國語辭典
格調、標幟。
書證
- 汝親則宸極，位乃中監，風標才器，實足師範。 —— 《魏書．卷二一．獻文王傳下．彭城王勰傳》
- 文章者，蓋情性之風標，神明之律呂也。 —— 《南史．卷七二．文學傳．論曰》
風標 翻譯
- 英語
- wind vane, anemometer, weathercock, fig. person who switches allegiance readily, turncoat
- 法語
- girouette, anémomètre, (fig.) personne qui change d'allégeance facilement