颤巍巍 詞語解釋
◎ 颤巍巍
chàn wēi wēi
ㄔㄢˋ ㄨㄟ ㄨㄟ
-
抖動搖晃的樣子。書證
- 舒玉纖纖的春筍，把顫巍巍的花摘。 —— 金·董解元《西廂記諸宮調》
英文 trembling; tottering
颤巍巍 國語辭典
1.
顫動的樣子。
書證
- 將顫巍巍雙頭花蕊搓，香馥馥縷帶同心割。 —— 《群音類選．北腔類．卷一．西廂記．夫人停婚》
- 將那一顆核桃大的絳絨簪纓扶起，顫巍巍露於笠外。 —— 《紅樓夢．第八回》
2.
搖曳的樣子。
3.
閃爍的樣子。
書證
- 那刀露將出來，映著那月色燈光，明閃閃，顫巍巍，冷氣逼人。 —— 《兒女英雄傳．第六回》
颤巍巍 翻譯
- 英語
- trembling, swaying, flickering, tottering, faltering