顾影自怜 詞語解釋
◎ 顾影自怜
gù yǐng zì lián
ㄍㄨˋ ㄧㄥˇ ㄗˋ ㄌㄧㄢˊ
-
看着自己的身影而憐惜自己。形容孤獨失意的情狀。書證
- 佇立望故鄉，顧影悽自憐。 —— 晉·陸機《赴洛道中作》
英文 self-pity -
轉頭看着自己的影子而覺得可愛。多指自我欣賞。書證
- 顧影自媚，窺鏡自憐。 —— 南朝梁·張率《繡賦》
英文 self-admiration
顾影自怜 國語辭典
1.
看著自己的形影，自憐身世。形容孤獨失意的樣子。
2.
顾影自怜 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
顾影自怜 翻譯
- 英語
- lit. looking at one's shadow and feeling sorry for oneself (idiom), fig. alone and dejected