顶撞 詞語解釋
顶撞
dǐng zhuàng
ㄉㄧㄥˇ ㄓㄨㄤˋ
-
用身體部位撞擊。英文 bump against
-
用強硬的話反駁尊長或上級。書證
- 只是他那裏肯受教，還在那裏頂撞先生。 —— 清·文康《兒女英雄傳》
英文 talk back
顶撞 國語辭典
回嘴，出言不遜。
書證
- 家中冬事未辦，狗兒未免心中煩慮，吃了幾杯悶酒，在家閒尋氣惱，劉氏不敢頂撞。 —— 《紅樓夢．第六回》
- 加以沖天炮在外面倡言革命，又有人把他說的什麼唐太宗、唐高祖的話告訴了制臺，制臺不免生氣，著實把兒子訓斥了幾頓，沖天炮不服，反和老子頂撞，因此制臺也有些厭惡他了。 —— 《文明小史．第五九回》
近義詞
顶嘴
顶撞 近反義詞
近義詞
顶撞 翻譯
- 英語
- to contradict (elders or superiors)
- 法語
- répliquer, objecter, rétorquer, contredire, affronter, braver, contredire un supérieur ou une personne âgée