音响 詞語解釋
◎ 音响
yīn xiǎng
ㄧㄣ ㄒㄧㄤˇ
-
聲音。書證
- 若不一叩洪鐘，伐雷鼓，則不識其音響也。 —— 南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》
英文 sound -
消息或蹤跡。書證
- 雖求尋之意甚切，而荏苒將及半載，竟絕音響。 —— 《剪燈新話·申陽洞記》
英文 news -
詩文的聲韻效果。書證
- 詩宜擇韻……若眸、甌，粗俗之類，諷誦而無音響。 —— 明·謝榛《四溟詩話》
英文 euphony
音响 國語辭典
1.
聲音及回響。
書證
- 上有絃歌聲，音響一何悲！ —— 《文選．古詩十九首．西北有高樓》
2.
無線電收音機、電唱機等發音收音設備的總稱。
3.
一種表演藝術的創作手法。參見「音響效果」條。
音响 翻譯
- 英語
- sound, acoustics, audio, hi-fi system, stereo sound system, abbr. for 組合音響|组合音响[zu3 he2 yin1 xiang3]
- 德語
- Musikanlage, Stereoanlage ; akustisch
- 法語
- résonance, acoustique, sonorité