行走遲緩的樣子。
英文slowly
華美精緻的樣子。
書證- 間徙倚於東廂兮,觀夫靡靡而無窮。——漢·司馬相如《長門賦》
英文luxuriant
零落稀少的樣子。
書證- 親落落而日晞,友靡靡而愈索。——晉·陸機《嘆逝賦》
英文sparse
言談動聽令人陶醉的樣子。
書證- 張茂先論《史》《漢》,靡靡可聽。——南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》
英文enthralling
綿延不絕的樣子。
書證- 觀靡靡而無終,何渺渺而難殊。——三國魏·曹植《節游賦》
英文endless
雜亂紛繁的樣子。
英文disorderly
隨風倒伏順從的樣子。
英文yielding
頹廢柔弱的風氣。
書證- 自昔五代之餘,文教衰弱,風俗靡靡,日以塗地。——宋·蘇軾《謝南省主文啟·歐陽內翰》
英文decadent
時光漸漸流逝的樣子。
書證- 靡靡秋已夕,淒淒風露交。——晉·陶潛《己酉歲九月九日》詩
英文gradually
3.頹廢淫蕩。
書證- 此師延之所作,與紂為靡靡之樂也。 ——《韓非子.十過》
- 音聲靡靡,風度狎褻。 ——《聊齋志異.卷二.鳳陽士人》
4.盡。
書證- 親落落而日稀,友靡靡而愈索。 ——《文選.陸機.歎逝賦》
5.細好。
書證- 閒徙倚於東廂兮,觀夫靡靡而無窮。 ——《文選.司馬相如.長門賦》