漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體

條目 露馬腳

拼音 lòu mǎ jiǎo

注音 ㄌㄡˋ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄠˇ

露馬腳 詞語解釋

解釋

◎ 露馬腳 lòu mǎjiǎo

[be betrayed a slip;divulge a secret;give oneself away] 喻真相敗露

不知怎麼就露馬腳了

-----------------
國語辭典
露馬腳lòu mǎ jiǎo ㄌㄡˋ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄠˇ
  1. 洩漏真相、隱情。《官場現形記.第七回》:「如果照本抄謄,倘若撫憲傳問起來,還不出這幾個人的出典,就要露馬腳。」近出漏洞

英語 to reveal the cloven foot (idiom)​; to unmask one's true nature, to give the game away

法語 (expr. idiom.)​ révéler le pied fourchu, démasquer sa vraie nature

© 漢典

露馬腳 成語解釋

【解釋】比喻暴露了隱蔽的事實真相。

【出處】明·荻岸散人《玉嬌梨》第八回:“但張軌如這個先生與別個先生不同,原意不在書,又肯使兩個瞎錢,又一團和氣,肯奉承人,因此大大小小都與他講得來,雖有些露馬腳的所在,轉都替他遮蓋過了。”

【示例】如果照本抄謄,倘若撫憲傳問起來,還不出這幾個人的出典,就要~。 ◎清·李寶嘉《官場現形記》第七回

© 漢典

露馬腳 網路解釋

百度百科

露馬腳

  • “露馬腳”的意思是顯出破綻、暴露真相。這個詞源於一個有關明太祖朱元璋的故事,民間有馬皇后露大腳的傳聞,以致演化爲“露馬腳”一語。另據最早的史料記載,“露馬腳”一詞在唐代已有出現,本爲古代一種遊戲。在節日慶典之時,將描繪好的麟麒皮,裝飾於驢或馬身上,藉以喜慶助興。但馬腳或驢腳難以包裝掩飾,耍弄起來,難免露出馬腳或驢腳來,借指弄虛作假,“露馬腳”一說就源於此。
  • © 漢典

    【載入評論 】

    近同音
      1. 漏甕沃焦釜
      2. 鏤肌
      3. 漏言
      4. 瘺管
      5. 鏤冰斸雪
      6. 陋學
      7. 庸中佼佼
      8. 戴角
      9. 佼佼
      10. 清矯
      11. 隘角
      12. 越徼
    相關詞語
      1. 露蛬風蟬
      2. 露天通事
      3. 露奏
      4. 露出
      5. 露幕
      6. 露珠
      7. 醜態畢露
      8. 仙掌露
      9. 發露
      10. 惡露
      11. 鶴林玉露
      12. 揚露
      13. 腳伕
      14. 腳底下
      15. 腳皮銀
      16. 腳力
      17. 腳法
      18. 腳叉
      19. 攧腳
      20. 踅手踅腳
      21. 文明腳
      22. 百腳
      23. 扯手扯腳
      24. 捶胸跌腳
    • 粵ICP備10071303號
    • ZDIC Facebook
    • ZDIC Twitter
    • Qgroup:203589259
    • WX:zdicwx
    © 漢典