难保 詞語解釋
难保
nán bǎo
ㄋㄢˊ ㄅㄠˇ
-
不能保證；很可能發生。書證
- 然人情難保，要宜考覈，兩驗其實。 —— 《三國志·魏志·和洽傳》
英文 cannot guarantee -
不容易保護或維持安定。書證
- 小人難保，往盡乃心，無康好逸豫，乃其乂民。 —— 《書·康誥》
英文 difficult to protect
难保 國語辭典
1.
難以保全。
書證
- 董卓欺主弄權，社稷旦夕難保。 —— 《三國演義．第四回》
2.
不敢斷定、不敢保證。
例如
如：「再這樣下去，難保不出事。」
难保 翻譯
- 英語
- hard to say, can't guarantee, difficult to protect, difficult to preserve
- 德語
- nicht garantieren, nicht versichern können, nicht mit Sicherheit behaupten können (V)
- 法語
- il n'est pas certain, difficile à protéger