闹场 詞語解釋
闹场nào chǎngㄣㄠˋ ㄔㄤˇ
- 戲曲開演前敲打的鑼鼓段。英文opening gongs
- 舊時賽神活動中,稱被鬼神附身者持械舞弄並答問吉凶的儀式。書證
- 昨日到大王廟還願,那婦人被柳將軍附在身上,在那裏鬧場。——《醒世姻緣傳》第八六回
英文possession ritual
闹场 國語辭典
1.
戲曲開演前演奏的鑼鼓段。
2.
破壞正常演出的戲劇。
例如如:「由於觀眾鬧場連連,使這齣戲一直無法繼續演下去。」
闹场 翻譯
- 英語
- gongs and drums overture to a Chinese opera, to create a disturbance