问名 詞語解釋
◎ 问名
wèn míng
ㄨㄣˋ ㄇㄧㄥˊ
-
古代婚禮六禮之一,男方通過媒人詢問女方姓名及生辰。書證
- 賓執鴈,請問名。 —— 《儀禮•士昏禮》
英文 name inquiry
问名 國語辭典
古代婚嫁六禮中的第二禮。在納采之後,由男方派人到女家問新娘的姓名及生年月日,用來占卜吉凶、合八字。
書證
- 是以昏禮,納采、問名、納吉、納徵、請期。 —— 《禮記.昏義》
问名 翻譯
- 英語
- to enquire, according to custom, after the name and horoscope of intended bride, one of a set of six traditional marriage protocols (六禮|六礼), in which name as well as date and time of birth (for horoscope) are formally requested of the prospective bride's family