閒雲野鶴的意思|漢典「閒雲野鶴」詞語解釋

◎ 閒雲野鶴 xián yún yě hè ㄒㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄧㄝˇ ㄏㄜˋ

比喻自由自在、不受拘束的人。
書證
- 一生空抱一生愁，千年可有千年壽？則合的蚤回頭，和着那閒雲野鶴常相守。 —— 元·范康《竹葉舟》
英文 free and unrestrained
指超脫塵世、悠然自得的生活境界。
書證
- 今身羈塵鞅，歸期未卜，即使得歸，亦不過芒鞋竹杖，與閒雲野鶴徜徉於煙霞水石間。 —— 明·張居正《答棘卿劉小魯言止刱山勝事書》
英文 carefree life

解釋閒：無拘束。飄浮的雲，野生的鶴。舊指生活閒散、脫離世事的人。

出處宋·尤袤《全唐詩話》卷六：“州亦難添，詩亦難改，然閒雲孤鶴，何天而不可飛。”

示範獨有妙玉如～，無拘無束。 ◎清·曹雪芹《紅樓夢》第一百二十回

閒雲野鶴 xián yún yě hè ㄒㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄧㄝˇ ㄏㄜˋ

比喻來去自如，無所羈絆的人。元．范康也作「閒雲孤鶴」。

書證

近義詞悠然自得悠然自在

閒雲野鶴詞語解釋