閃爍其詞的意思|漢典「閃爍其詞」詞語解釋

閃爍其詞

拼音 shǎn shuò qí cí

注音ㄕㄢˇ ㄕㄨㄛˋ ㄑㄧˊ ㄘˊ

◎ 閃爍其詞 shǎn shuò qí cí ㄕㄢˇ ㄕㄨㄛˋ ㄑㄧˊ ㄘˊ

形容說話吞吞吐吐、躲躲閃閃,不肯說出真相和要害

英文 speak evasively

解釋言語遮遮掩掩，吞吞吐吐。

出處或者定伯故意閃爍其詞，更未可定。清·吳趼人《痛史》第二五回

閃爍其詞 shǎn shuò qí cí ㄕㄢˇ ㄕㄨㄛˋ ㄑㄧˊ ㄘˊ

說話吞吐遮掩，不直截了當說出實情。

書證

或者定伯故意閃爍其詞，更未可定。 —— 《痛史．第二五回》

近義詞模棱两可含糊其词

反義詞直言不讳

近義詞模棱两可含糊其词

反義詞直言不讳

英語: to speak evasively (idiom); beating about the bush